《舞台的世界 II》

原弓个展

策展人：Liliana Liao

策展顾问：Giuliana Benassi 


学术主持：Delphine Valli 


地点：意大利罗马 Palazzo Merulana

开幕及表演：2026年10月2日


展期：2026年10月3日—11月1日

2026年10月2日意大利罗马——由 Liliana Liao 策展、Giuliana Benassi担任策展顾问、威尼斯美术学院 Delphine Valli 担任学术主持的原弓个展《舞台的世界 II》，将在罗马 Palazzo Merulana 开幕，展览持续至2026年11月1日。这是《舞台的世界》这一长期策展与行为项目的第二回。该项目于2026年6月在威尼斯启动，并计划在不同城市、艺术机构与社会语境中持续展开。第一回将“舞台”从单纯的戏剧空间扩展为一种现实结构：身体、机构、建筑、媒介与社会关系均在其中不断建构、协商并重新定义现实。

如果说《舞台的世界 I》所提出的问题是：世界如何成为舞台？那么《舞台的世界 II》则进一步追问：谁有权进入这个舞台？谁能够被看见？谁被代表？又是谁制定舞台的规则？在第二回中，“控制与放弃控制”成为贯穿展览的重要张力。由此，展览进一步触及移民、权利、流动的身份、归属，以及现代主义与殖民主义之间延续至今的复杂历史关系。

展览首先以一条走廊呈现 “原弓艺术文献”。过去的文献资料构成原弓二十余年艺术实践的线索。这里的文献并非按照传统回顾展的方式建立线性时间，而是揭示贯穿其创作的方法：介入、占领、参与、位移、重复与身体行动。文献不只是对已经结束的事件进行保存，而使过去的行动在新的空间与观看关系中再次被激活。

第二部分 “气氛是作品本身” 以《空袭全世界》为核心。原弓长期使用空气、雾、气味、气体及其他不可见物质进行创作，使艺术的重点从独立的物体转向空间如何被身体与心理所感知。雾改变可见度，重新组织身体的感知，并暂时扰乱观众、作品与建筑空间之间原有的关系。在 Palazzo Merulana，《空袭全世界》将以投影方式呈现，使作品的气氛性进一步扩展至整个展览空间。

“过度排演的身体” 部分包括《家庭相册》《诵咏》《女人的欧洲与加冕》以及《占领安全岛》。在这些作品中，身体始终是被记忆、仪式、语言、社会习惯、历史叙事以及公共空间不断塑造的对象。这里的“排演”并不仅仅属于剧场，它更指向社会生活中那些通过持续重复而逐渐被正常化的动作、身份、行为方式与社会位置。原弓通过打断、夸张、移动与重新组织这些结构，使身体既成为社会规则被书写的表面，也成为可以对这些规则提出质疑、使之松动甚至失效的场所。

展览的观念核心是《丑角的诞生》。这一长期行为项目于《舞台的世界 I》威尼斯现场首次实施：原弓主动放弃对自身形象的控制，让参与者为他的面孔上妆并不断重新塑造其形象。在罗马，这一作品将进一步进入对于移民、权利、身份、现代主义与殖民历史**的讨论。原弓的面孔与身体成为向陌生人和参与者开放的界面，作者权被重新分配，而同意、权力、可见性以及“谁有权代表谁”等问题，也直接成为作品的一部分。

“丑角”既不是一个固定角色，也不是一套服装，而是在不断相遇中产生的不稳定身份。作品由此提出：谁有权改变另一个人的形象？谁拥有定义身份的权力？当这种权力被主动交出时，会发生什么？《丑角的诞生》将在 Palazzo Merulana 以及罗马其他重要地点实施现场行为，使作品在美术馆制度空间与城市公共空间之间移动。在这一过程中，移民与归属、中心与边缘、进入与排斥等问题，与当代罗马的现实城市环境直接发生关系。

展览同时呈现《中国尺度》。这件作品是原弓后来围绕“气氛”与不可见物质展开创作的重要起点之一。作品以二氧化碳作为材料和空间介入手段，将尺度、环境条件、身体感知与心理压力联系起来。作品通过持续的气体释放以及“314”这一数值，使原本不可见的物质转化为作用于空间与身体的可感知力量。

这五个部分共同构成《舞台的世界 II》，形成一个连接文献、气氛、身体、参与与空间的持续性表演场域。原弓并不是从外部描述权力系统，而是通过创造具体情境，使这些结构如何作用于身体与感知变得可以被经验。在罗马，“舞台”成为控制与放弃控制、身份与代表、移民与归属、现代主义与殖民历史之间不断协商的现场。美术馆由此向城市打开，而城市本身，也成为舞台的一部分。